Sous la chaleur du soleil, des plaisanciers se rafraîchissent au bord d'un lac.