A Nagoya, Tora a gagné gros aux courses. De retour à Shibamata, il exhibe ostensiblement un portefeuille bourré de liasses de billets et décide d’offrir à son oncle et à sa tante un voyage à Hawaï.

Casting

渥美清

Torajiro Kuruma

倍賞千恵子

Sakura

栗原小巻

Haruko

三崎千恵子

Tsune

前田吟

Hiroshi

秋野太作

佐藤蛾次郎

Genkichi

太宰久雄

佐山俊二

村瀬幸子

Ginzô Sekiguchi

浜村純