Un français en voyage en Algérie à la fin des années 1920 et 1930, enregistre un journal filmé. (Brochure du Centre Pompidou, septembre 2015). Il s'agit de la version longue du film, d'une durée de 16 minutes.