Alors que la guerre fait toujours rage entre Medical Mechanica et Fraternity, Haruko est de retour sur Terre. Nommée professeur dans un établissement scolaire, elle y fait la connaissance d'Hidomi, une adolescente dissimulant un étrange secret.

Casting

Inori Minase

Hidomi Hibajiri (voice)

黒沢ともよ

Aiko (voice)

Megumi Hayashibara

Haruko (voice)

Miyuki Sawashiro

Julia Jinyu (voice)

鈴木れい子

Tami Hanae (voice)

Jun Fukuyama

Kou Ide (voice)

菅生隆之

Eyepatch (voice)

中澤まさとも

Marco Nogata (voice)

大倉孝二

Masurao (voice)