Lyon, préfecture : à une fenêtre élevée, les pompiers ont installé une manche en toile qui descend jusqu’à terre et les personnages se laissent glisser le long de cette manche pour échapper aux flammes.