Tic et Tac font semblant de ne pas aimer les discothèques mais ils sortent pour regarder Clarice au Acorn Club...

Casting

James MacDonald

Chip (voice) (uncredited)

Dessie Flynn

Dale (voice) (uncredited)

Martha Tilton

Clarice (voice) (uncredited)