Akira enchaîne les bourdes et décide de quitter l'agence pour ne plus être un poids pour les autres. Il va tenter de retrouver son frère tout seul.