La disparition du trésor d'Agra n'a pas résolu le vrai problème : le chantage exercé par Milverton sur Mary. Ce dernier décide d'ailleurs de faire une visite de courtoisie au 221B Baker Street.