Summer souhaite divorcer, mais Kev a de bonnes raisons... purement égoïstes de rester en couple. Dawn se dispute avec l'ingénieur du son du groupe.