Une nouvelle mission capitale est assignée à l'unité de N° 6, mais elle est si dangereuse que l'agent de Kisaragi en vient à se demander si ce n'est pas un piège.