Une sympathique campagnarde a le béguin pour Kimble et veut l'aider à s'échapper à condition qu'elle puisse l'accompagner, alors que le shérif et le lieutenant Gerard se rapprochent d'eux.