Un informaticien, consterné de découvrir que son chauffeur était en fait le Dr Kimble, utilise son nouvel ordinateur à la pointe de la technologie pour aider Gerard et prédire les déplacements de Kimble d'une ville à l'autre.