Une femme engage Kimble pour conduire sa fille et elle-même en Californie. La jeune fille a avec elle un lapin qui avait fait l'objet d'une étude de recherche et qui est infecté par la méningite.