Au bout d'un affrontement sans fin, Rika saisit enfin l'épée permettant de tuer les voyageurs de la boucle. Tout en se remémorant de vieux souvenirs, elle prend une décision difficile… Voici la conclusion du récit opposant deux jeunes filles luttant contre le destin.