La famille s'inquiète du fait que Taz passe trop de temps avec ses bandes dessinées / François a recours à des potions tribales dans sa quête pour capturer Taz.