L’avenir de Lambert et de Guilbeault semble incertain avec le Club et les problèmes du National ne font que s’accumuler. Les recrues donnent du fil à retordre à Marc Gagnon. Patricia connaît des troubles de santé et Pierre est excité à la pensée de