Simon MONCEAU reçoit Claire, qui trompe son mari depuis un an. En deuxième partie d'émission, Simon MONCEAU accueille Bruce, qui menace de ne pas se marier si sa copine ne cesse de grossir.