Simon MONCEAU reçoit en premier lieu un jeune homme qui révèle à son père qu'il pratique la danse et qu'il souhaite arrêter ses études. En second lieu, un jeune homme admet en public que sa compagne le trompe ; il la confronte avec son amant mais elle prétend que c'est son frère.