Lors de la première de la 12e saison, une série d'incendies destructeurs frappent Virginia City, et toujours tard dans la nuit. Est-ce l'œuvre d'un incendiaire impitoyable ou de quelqu'un de très proche de l'adjoint Clem ?