Moody chasseur de primes, Dev Farnum, se présente sur la Ponderosa, où les Cartwrights hébergent la femme de l'homme qu'il recherche.