Hoss se retrouve avec un autre gâchis, celui-ci impliquant une belle blonde, un moonshiner et un hors-la-loi myope allergique au chocolat et aux fleurs.