Un jeune troubadour, qui rend Ben responsable de la mort de son père, revient à Virginia City. Dans une scène, Ben dit que le jeune homme est le bienvenu pour utiliser la guitare d'Adam.