Hoss et Joe rivalisent pour les affections de l'artiste en visite Mademoiselle Denise, bien qu'elle soit plus préoccupée par son petit chien, André, qu'autre chose.