Alice décide de se rendre avec Rin à l'endroit où le vortex a été repéré. Pendant ce temps, l'unité N07 continue les recherches pour trouver l'emplacement de ce dernier.