Les combats continuent à la villa Lou comme au palais royal, et chacun défend ses idéaux.