Après un mois et demi d'entraînement, le club de Hanamiya retourne s'exercer sur le rocher repousse-singes. Konomi peut évaluer ses progrès et répondre à Kiku qui lui avait proposé de la rejoindre sur la voie de l'escalade libre.