Duncan se sent responsable de la mort du sergent Desoto, et décide de quitter la police, jusqu'au moment où on lui présente sa nouvelle co-équipière, la belle Patty...