Malory sent que Lana est toujours attirée par Archer et décide de nommer le comptable Cyril comme nouvel agent sur le terrain.