L'emploi de Malory est menacé lorsqu'une vidéo privée se retrouve entre de mauvaises mains. Elle compte sur les talents de séduction d'Archer pour la récupérer.