Lana et Cyril tentent de voler une technologie expérimentale à une inventrice recluse, mais c'est sans compter un détail crucial : Sterling Archer.