La peur irrépressible d'Archer pour les cyborgs se concrétise lorsque Krieger propose d'équiper Gillette de jambes robotiques.