Un agent ennemi pose une bombe dans le tunnel. Tony et Doug le pourchassent à travers le temps...