Uhura semble être la seule à pouvoir entendre un son étrange. Lorsque le bruit déclenche des hallucinations terrifiantes, elle engage un improbable assistant pour l'aider à en retrouver la source.