Lors d'une célébration de la Fédération, un invité non invité perturbe les réflexions de Spock et de l'équipage.