Lorsque Luca Cavalo, un agent de sécurité, est retrouvé noyé, Mazzoli envoie Bonetti, Fabiana et Coletta enquêter sur cette affaire, dans laquelle un réseau de trafiquants de drogue pourrait être impliqué...