Mireille et Kirika sont chargées d'éliminer Maurice Lubique, un policier corrompu qui a échappé à son jugement grâce à la complicité d'un juge complaisant. Mais leur cible se fait assassiner par un autre tueur avant même qu'elles aient pu l'approcher, et le bruit court que l'auteur de cet assassinat n'est autre que Noir...