Lorsque le circuit robot délabré du NEBULA-75 souffre d'un dysfonctionnement de trop et que l'équipage rencontre un vieil excentrique qui a besoin d'aide, qui sauvera la situation ?