Trois amis sont pris au dépourvu lorsqu'une chaude journée estivale se transforme en paradis hivernal. Un Pokémon serait-il responsable de ce changement soudain ?