Ren retourne en Chine pour s'occuper d'affaires en suspens. Les moines BōZ tendent un piège à Yoh et à Tamao, mais un visage familier leur vient en aide.