Yoh et les autres subissent toute la puissance des nouveaux pouvoirs de Hao, mais le groupe pugnace résiste et refuse de perdre espoir.