La bataille au sein du château fait toujours rage et l'arrivée de Rugis permet d'en savoir plus sur la tragédie d'il y a quatre ans. Marielle arrivera-t-elle à défaire Vall d'Hebron et à se débarrasser de la relique ?