Alfred, Marius, Maurice et Deflotte se rendent à la capitale pour faire leur rapport sur le village Petale, mais en cours de route, ils tombent sur des enfants, victimes d'une attaque de monstres.