Un voisin engage un nouvel employé comme chauffeur. Adèle et Rosie sont toutes deux intéressées à capter son attention.