Lorsqu'Adèle ne parvient pas à obtenir la satisfaction du client en retournant un aspirateur au magasin, elle se rend à la réunion des actionnaires pour discuter des problèmes.