On demande à Alexander Mundy d'accompagner le docteur Hopkins au Japon afin de retrouver le prototype d'une arme-laser portable.