Le gang Tenjiku de Yokohama tend une embuscade à Takemichi et à ses amis pour écraser le gang Toman.