Mise à l'honneur, la croquante carotte oublie l'humilité. Les cuisiniers paniquent sur leurs hamburgers, et se donnent à fond pour un pique-nique fantastique et déjanté.