Sookie découvre sa grand-mère morte et prépare son enterrement, tandis que la mère de Tara supplie cette dernière de lui prêter de l'argent pour subir un exorcisme.