Un employé d'un hôtel remarque des signes de dégradation sur la voiture d'un client. Hooker et Romano sont appelés pour enquêter sur cette affaire et trouvent le corps d'une femme dans la voiture.