Alors que Wheatley se rend au tribunal pour faire face à la litanie de charges qui pèsent contre lui, Richie fait des gestes pour se sauver. Bell et Stabler doivent faire face à un développement soudain de l'affaire.